ColdHost AI

Generování obrázků v ColdHost AI – jak psát zadání, která fungují

Praktický návod ke generování obrázků v ColdHost AI: struktura zadání, styly, kompozice, iterace a čeho se vyvarovat. S hotovými šablonami promptů.

12. 10. 2026 · 3 min čtení

ColdHost AI umí kromě textu i generovat obrázky – ilustrace k článkům, náhledy, pozadí pro web, návrhy ikon nebo vizuály na sociální sítě. Výsledek ale stojí a padá se zadáním. Tento návod ukazuje, jak zadání (prompt) poskládat, aby obrázek odpovídal představě napoprvé nebo napodruhé, ne napočtvrté.

Anatomie dobrého zadání

Kvalitní zadání obrázku má obvykle tyto části:

  1. Předmět – co je na obrázku.
  2. Prostředí – kde se scéna odehrává.
  3. Styl – fotografie, ilustrace, 3D render, akvarel, pixel art…
  4. Kompozice – detail, celek, pohled shora, umístění objektu.
  5. Světlo a barvy – denní světlo, západ slunce, studené tóny, pastelové barvy.
  6. Nálada – klidná, dynamická, tajemná, profesionální.

Srovnejte:

  • Slabé: „Server v zimě.“
  • Silné: „Serverová místnost pokrytá jemnou jinovatkou, řady racků s modrými LED diodami, pohled středem uličky, studené modrobílé tóny, fotorealistický styl, mírná hloubka ostrosti.“

Šablona, kterou můžete kopírovat

[Předmět] v [prostředí], [styl], [kompozice], [světlo/barvy], [nálada].
Bez textu v obrázku.

Příklady:

Šálek kávy na dřevěném stole u okna, fotografie, detailní záběr zboku,
ranní měkké světlo, teplé hnědé tóny, útulná nálada. Bez textu v obrázku.
Maskot – usměvavý lední medvěd s notebookem, plochá vektorová ilustrace,
celá postava na bílém pozadí, omezená paleta modré a bílé, přátelský výraz.
Abstraktní pozadí pro hlavičku webu, jemné vlny a geometrické tvary,
široký formát, tmavě modrá s tyrkysovými akcenty, minimalistické.

Styly a klíčová slova

Chci Použijte slova
realistický vzhled fotografie, fotorealistický, přirozené světlo
grafiku na web plochá ilustrace, vektorový styl, minimalistický
hravost kreslený styl, pastelové barvy, zaoblené tvary
technický dojem izometrický pohled, 3D render, čisté pozadí
uměleckost akvarel, olejomalba, tužková skica

Držte se jednoho stylu na obrázek. Kombinace „fotorealistický akvarel v pixel artu“ vede k nejasným výsledkům.

Iterujte cíleně

Když výsledek není přesný, neopakujte celé zadání jinými slovy. Řekněte, co změnit:

  • „Stejné, ale z nižšího úhlu pohledu.“
  • „Méně objektů v pozadí, víc prázdného místa vpravo pro text.“
  • „Teplejší barvy, večerní světlo.“

Prázdné místo pro nadpis je praktické, pokud obrázek použijete jako banner – text do něj pak vložíte v grafickém editoru.

Čeho se vyvarovat

  • Text v obrázku. Generátory obrázků často vytvářejí zkomolená písmena. Texty, loga a nadpisy přidejte až v editoru.
  • Přesné počty a detaily. „Přesně sedm lidí, každý drží jiný předmět“ bývá nespolehlivé. Pokud záleží na přesnosti, zjednodušte scénu.
  • Ochranné známky a skutečné osoby. Negenerujte loga cizích firem ani podobizny konkrétních lidí – je to právní riziko.
  • Příliš dlouhé zadání. Deset přívlastků k jednomu objektu zadání spíš rozmělní.

Praktické využití

  • Blog – ilustrační obrázek k článku v jednotném stylu. Uložte si zadání stylu a měňte jen předmět.
  • E-shop – pozadí a atmosférické fotky (ne produktové fotky – ty musí odpovídat skutečnému zboží).
  • Prezentace – ilustrace konceptů místo stockových fotek.
  • Prototyp webu – zástupné obrázky, dokud nemáte finální grafiku.

Úprava pro web

Vygenerované obrázky jsou často zbytečně velké. Před nasazením je zmenšete a převeďte do moderního formátu, například pomocí ImageMagick:

# zmenšit na šířku 1600 px a uložit jako WebP s kvalitou 80
magick obrazek.png -resize 1600x -quality 80 obrazek.webp

U starší verze ImageMagick 6 použijte místo magick příkaz convert. Alternativně nástroj cwebp z balíčku webp:

cwebp -q 80 obrazek.png -o obrazek.webp

Shrnutí

Popište předmět, prostředí, styl, kompozici, světlo a náladu. Iterujte konkrétními změnami, ne přepisováním. Text a loga přidávejte až v editoru a obrázky před nasazením na web zmenšete.